Odwołanie postoju poc. Batory w stacji Breclav w terminie 4,5 oraz 25-28 maja br.
W związku ze zmianą rozkładu jazdy po stronie Kolei Czeskich, pociąg 130/131 Batory będzie okresowo kursował z pominięciem stacji Breclav. Dotyczy to kursowania:
- pociągu EC nr 130 w dniach 4,5 oraz od 25 do 28 maja br.,
- pociągu EC nr 131 w dniach 4,5 oraz od 25 do 27 maja br.
Podróżni, którzy zakupili bilety ze stacji Breclav w kierunku Polski proszeni są o dojazd do stacji Hodonin pociągiem Os4257 (odjazd ze stacji Breclav o godzinie 11:35). Na stacji Hodonin możliwa będzie przesiadka na pociąg EC130 Batory (odjazd o godzinie 12:21).
Podróżni jadący z Polski do stacji Breclav pociągiem EC131 proszeni są o dojazd tym pociągiem do stacji Hodonin. Na stacji Hodonin można przesiąść się do pociągu Os4262 do stacji Breclav. (odjazd o godz. 16:08).
Bilety na przejazd zachowują ważność, w razie trudności, dodatkowych informacji udzieli drużyna konduktorska.
Przepraszamy za utrudnienia.
Due to the timetable change on the side of the Czech Railways, train EC 130/131 Batory will run without stop at Breclav station. This applies to running:
- train EC 130 on 4th,5th and from 25th to 28th May,
- train EC 131 on 4th,5th and from 25th to 27th May.
Passengers who bought their tickets from Breclav station in a direction to Poland are kindly asked to transfer to Hodonin station by a train Os4257 (departure time from Breclav station at 11:35). At Hodonin station there will be a possibility to take on the Bathory train EC130 (departure time at 12:21).
Passengers traveling from Poland to Breclav station by the Bathory train EC131 are kindly asked to travel with this train to Hodonin station. At Hodonin station there will be a possibility to take on a Os4262 train to Breclav station (departure time at 16:08).
Your tickets will be valid. In case of any problems, additional information can be given by a train crew.
We apologize for the inconvenience.